bajeza


bajeza
f.
1 baseness.
2 vile deed.
3 meanness, abjection, abjectedness, abjectness.
4 vile action, contemptible action.
* * *
bajeza
nombre femenino
1 (acción) base action, despicable act, vile deed
cometió la bajeza de abandonarla he was despicable enough to abandon her
2 figurado baseness
bajeza moral moral baseness
* * *
SF
1) (=maldad) vileness, baseness
2) (=acto malvado) mean deed, vile deed
* * *
femenino
a) (acción) despicable act
b) (cualidad) baseness

nunca creí que fuera capaz de tanta bajeza — I never thought her capable of being so vile

* * *
= turpitude.
Ex. The danger ultimately of erotic and political excess is civic turpitude.
* * *
femenino
a) (acción) despicable act
b) (cualidad) baseness

nunca creí que fuera capaz de tanta bajeza — I never thought her capable of being so vile

* * *
= turpitude.

Ex: The danger ultimately of erotic and political excess is civic turpitude.

* * *
bajeza
feminine
1 (acción) despicable act
2
(cualidad): nunca creí que fuera capaz de tanta bajeza I never thought her capable of such baseness o of being so vile
* * *

bajeza f (falta de moral) baseness, abjectness, meanness: eso fue una bajeza, that was a despicable thing to do
* * *
bajeza nf
1. [cualidad] baseness;
actuó con bajeza she behaved basely o vilely
2. [acción] vile deed
* * *
bajeza
f
1 (calidad) baseness
2 (acto) despicable thing to do
* * *
bajeza nf
1) : low or despicable act
2) : baseness

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • bajeza — sustantivo femenino 1. (no contable) Característica de lo que es indigno o despreciable: La bajeza de ese comportamiento no tiene justificación. 2. Acción que resulta indigna o despreciable: Pretender engañar a un amigo para conseguir más dinero… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bajeza — (De bajo). 1. f. Hecho vil o acción indigna. 2. Cualidad de bajo (ǁ ruin o mezquino). Bajeza de ánimo, de miras, de nacimiento. 3. Abatimiento, humillación, condición de humildad o inferioridad. 4. ant. Lugar bajo u hondo …   Diccionario de la lengua española

  • bajeza — ► sustantivo femenino 1 Acto degradante o indigno: ■ aún no comprendo cómo fue capaz de tal bajeza. SINÓNIMO ruindad 2 Cualidad de bajo o despreciable. SINÓNIMO vileza 3 Condición de humildad o inferioridad. * * * bajeza 1 f. Humildad: ‘Por su… …   Enciclopedia Universal

  • bajeza — {{#}}{{LM B04468}}{{〓}} {{SynB04575}} {{[}}bajeza{{]}} ‹ba·je·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Acción indigna y despreciable en la que no se tienen en cuenta la moral ni la ética: • Traicionarme fue una bajeza y no se lo perdono.{{○}} {{<}}2{{>}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bajeza — sustantivo femenino 1) indignidad, ruindad, vileza, envilecimiento, abyección, rebajamiento, degradación*. 2) pequeñez, mezquindad, miseria. * * * Sinóni …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • degradación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de degradar o degradarse. 2 Pérdida de categoría o de dignidad de una persona, o de la calidad de una cosa: ■ su osadía y las pérdidas que originó a la empresa le valieron la degradación en la jerarquía …   Enciclopedia Universal

  • Suelo — (Del lat. solum.) ► sustantivo masculino 1 GEOLOGÍA Parte superficial de la corteza terrestre sometida a la acción de la erosión y de los seres vivos: ■ el suelo de esta zona es rico en minerales. 2 Superficie por la que se anda: ■ se cayó al… …   Enciclopedia Universal

  • abyección — ► sustantivo femenino Modo de ser o comportamiento vil y despreciable. SINÓNIMO bajeza * * * abyección (del lat. «abiectĭo, ōnis») 1 («Caer, etc., en la abyección») f. Cualidad de abyecto. ≃ Vileza. ⊚ Conducta o vida abyecta. ⇒ *Deshonra,… …   Enciclopedia Universal

  • bajamente — adv. Con bajeza. * * * bajamente. adv. m. Con bajeza (ǁ abatimiento). * * * ► adverbio de modo figurado Con bajeza o abatimiento …   Enciclopedia Universal

  • pequeñez — ► sustantivo femenino 1 Reducido tamaño de alguna cosa: ■ dada su pequeñez te costará encontrar la rosca del pendiente. IRREG. plural pequeñeces 2 Cosa de poco valor o importancia, tanto tratándose de un objeto como de cosas que se dicen o se… …   Enciclopedia Universal

  • Estigma — (Del lat. stigma, marca con hierro candente < gr. stigma, picadura < stizo, picar.) ► sustantivo masculino 1 Marca o señal en el cuerpo: ■ el náufrago tenía el cuerpo lleno de estigmas. SINÓNIMO cicatriz 2 Marca impuesta sobre la piel de… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.